| 您當(dāng)前的位置：首頁(yè) → 學(xué)者文庫(kù) → 詳細(xì)文章 | 背景色： |
|
字體大?。?span style='cursor: pointer;' rel='font_resize'>放大 縮小 原始字體 |
《清華玖?治政之道》“瘞”字?jǐn)M補(bǔ)
（首發(fā)）
駱珍伊
臺(tái)灣大學(xué)中國(guó)文學(xué)研究所博士
《清華玖?治政之道》簡(jiǎn)43有字作
，紅外線圖作
（下文以△代替此字），辭例為：
（沉）△珪辟（璧）、我（犧）全（牷）、饋鬯，以??（祈）亓（其）多福。[1]
原整理者並未隸定此字，注釋謂：
字形不清，疑由石、夾、示構(gòu)成，讀為“瘞”，祭祀“瘞”之專字?！墩f(shuō)文》：“幽薶也。從土，?聲。”[2]
黃德寬在討論其前一字“
（沉）”字時(shí)談及△字，亦釋讀為“瘞”：
簡(jiǎn)文“
（沈）瘞（？）珪辟”，注釋疑為“瘞”的這個(gè)字，所疑是比較合理的。《周禮?春官?司巫》：“凡祭祀，守瘞?！编嵭ⅲ骸隘?，謂若祭地祇，有埋牲玉者也。”
王寧不贊成整理者對(duì)字形的分析，他舉楚簡(jiǎn)“來(lái)”字寫作
（上八?既邦1）、
（郭店?語(yǔ)四2）為例，認(rèn)為：
此字中間部分與“夾”字形不類，當(dāng)是從“來(lái)”，可參看上博8成1、郭店語(yǔ)四2“逨”的寫法?！皝?lái)”當(dāng)是聲符，此字疑讀為“薶（埋）”?！八h”從貍聲，或徑用“貍”，《周禮?春官?大宗伯》“以貍沈祭山林川澤”者是，出土文獻(xiàn)中的例證尤多?！都?/span>?平聲一?七之》“貍”的或體作“??”、“猍”，從“來(lái)”聲，故此“薶”字亦從“來(lái)”聲。此字可分析為從示??聲，即沈薶之“薶”的專字。[3]
珍伊案：《儀禮?覲禮》曰：“祭川，沉。祭地，瘞。”整理者和黃德寬將△字釋讀為“瘞”，放在“沉△珪璧”這一辭例中來(lái)解釋最為允當(dāng)。然而對(duì)字形的分析，尚有可商之處。
整理者將△分析為從石、夾，或許是參考了曾侯丙缶從“硤”寫作
、
的“
”字寫法。[4]然而將兩者比對(duì)之下，就可以發(fā)現(xiàn)形體和筆畫都對(duì)不上。
|
△字 |
從“硤”之字 |
問(wèn)題 |
|
|
|
|
|
|
|
A：此處中空，豎筆不連貫 B：右旁多出的橫筆無(wú)法解釋 C：不見(jiàn)“大”的雙腳“人”形 |
楚簡(jiǎn)的“夾”字一般寫作
（上二?容成25）、
（上六?競(jìng)公8）、
（清壹?祭公6）、
（清柒?越公6）、
（清拾?四時(shí)37），“大”形兩旁的“人”都寫作“人”形，也不寫成兩人相向的“
”或“
”形。
王寧認(rèn)為△字中間從“來(lái)”，然而將兩字比對(duì)，也是形體和筆畫都對(duì)不上。
|
△字 |
從“來(lái)”之字 |
問(wèn)題 |
|
|
|
|
|
|
|
A：“石”旁不應(yīng)只作“廠”形 B：“來(lái)”上不應(yīng)作“十”形 C：此處中空，豎筆不連貫 D：右旁多出的筆畫無(wú)法解釋 |
王寧舉楚簡(jiǎn)“來(lái)”寫作
（上八?既邦1）、
（郭店?語(yǔ)四2）以證其說(shuō)，然而其他楚簡(jiǎn)“來(lái)”字上部雖有寫作“十”形者，但是《治政之道》書手本身並沒(méi)有把“來(lái)”字上部寫成“十”形的習(xí)慣。本篇的“來(lái)”字寫作
（簡(jiǎn)26）、
（簡(jiǎn)41）；“李”字寫作
（簡(jiǎn)41）；“柹”字寫作
（簡(jiǎn)26），“來(lái)”形部件上皆寫作“卜”形；就在△字前二字的“
”字寫作
（簡(jiǎn)43），其上部亦寫作“卜”形而非“十”形?？傊?，將△字分析為從“夾”或“來(lái)”都不妥當(dāng)。
其實(shí)，楚系文字本身就有從“石”、從“孖”的“
”字而用為{沉瘞}之“瘞”。字形寫作
（包山207），隸作“
”；或?qū)懽?span>
”?！栋健泛?jiǎn)207的辭例為：“（瘞）於野地主一
（豭），宮地主一
（豭）；賽於行一白犬、酒食?！保ê?jiǎn)219寫作“厭（瘞）一（豭）於地主。”）《清華壹?金縢》簡(jiǎn)5的辭例為：“爾（爾）之
（許）我=（我，我）則
（瘞）璧與珪。爾（爾）不我
（許），我乃以璧與珪?（歸）?！?a href="#_edn5" name="_ednref5" title="">[5]
據(jù)此，《清華玖》的△字應(yīng)分析為從石、孖、示，字形的摹寫當(dāng)如下：
|
△字 |
摹寫 |
|
|
|
本篇書手所寫的“石”旁，或於“廠”下加二橫筆寫作
（簡(jiǎn)8），或於“廠”下加一橫筆寫作
（簡(jiǎn)25），後者的“石”旁寫法與△一致。其“口”旁位置偏左，故右邊還可以容下“孖”旁。“孖”的第一個(gè)“子”首部落筆處應(yīng)是與“口”旁右邊斜筆重合。
總而言之，△字當(dāng)隸作“
”，可分析為從“示”、“”聲，應(yīng)該就是楚簡(jiǎn)表示{瘞埋}之“瘞”的專字。
[1] 清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編，黃德寬主編：《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)（玖）》（上海：中西書局，2019.11），頁(yè)71。
[2] 清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心編，黃德寬主編：《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)（玖）》，頁(yè)145。
[3] 王寜.讀清華簡(jiǎn)《治政之道》散札簡(jiǎn)帛論壇：《清華九〈治政之道〉初讀》，46樓“王寧”（http://www.bsm.org.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12426&extra=&page=6），2019.11.23。又見(jiàn)〈讀清華簡(jiǎn)《治政之道》散札〉，復(fù)旦網(wǎng)（http://itcscarpellini.com/Web/Show/4490），2019.11.28。
[4] 孫啟燦：《曾文字編》（長(zhǎng)春：吉林大學(xué)碩士論文，2016.4），頁(yè)270。
[5] 楚簡(jiǎn)“
”字的其他字形、辭例與釋讀皆參陳劍：〈清華簡(jiǎn)《金縢》研讀三題〉《出土文獻(xiàn)與古文字研究?第4輯》（上海：上海古籍出版社，2011.12），頁(yè)146-150。
本文收稿日期為2022年4月4日
本文發(fā)布日期為2022年4月6日
點(diǎn)擊下載附件： 2277駱珍伊：《清華玖·治政之道》“瘞”字?jǐn)M補(bǔ).docx
下載次數(shù)：87
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號(hào) 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問(wèn)量：9412163