《容成氏》簡43的位置
(首發(fā))
鄧少平
福建師范大學中古史碩士
自從郭永秉釋讀出《容成氏》中的 “有虞迵”,并對相關簡文重新編聯(lián)之后,簡43便被放在簡35B之后連讀:
□氏之有天下,厚愛而薄斂焉,身力以勞百姓。【35B】其政治而不賞,官而不爵,無勵於民,而治亂不共(?)。故曰:賢及□
【43】
他根據(jù)陳劍對簡32“始爵而行祿”的解釋,認為“簡43必須排在簡32之前,才能使得簡文前后照應。我們發(fā)現(xiàn),簡35B的下端完整,文意也恰好是完足的。因此把簡43接在簡35B之后讀適可解決這個問題?!?A title="" href="#_edn1" name=_ednref1>[1]他的這個編連方案此后被多數(shù)人所信從。
最近,子居在他的再編聯(lián)中將簡34放在簡1和簡35B之間連讀:
[尊]||盧氏、赫胥氏、蟜極氏、倉頡氏、軒轅氏、神農(nóng)氏、祝融氏、伏羲氏之有天下也,皆不授其子而授賢。其德酋清,而上愛||【01-43】||其政,治而不賞,官而不爵,無厲於民,而治亂不共,故曰賢。及□\\【43-24】[□]\\氏之有天下,厚愛而薄斂焉,身力以勞,百姓||【35b-17】
其理由是:《容成氏》文中先言“官而不爵”,則是仕而無祿,故無所取于民而自足。下言“及□□ 氏之有天下,厚愛而薄斂焉”,則是有所取于民,于前列各氏,稍有不及,所以下面提到“于是乎治爵而行祿”。 [2]
陳劍認為,子居“將簡1改跟簡43連讀, 相連處的文句爲‘而上愛||【01-43】||其政,治而不賞……’,此恐頗難取信于人。”[3]稍后,子居又提出“其德酋清而上(尚)愛,||【01-43】||其政治而不賞”的讀法,陳劍對此亦持否定態(tài)度,他的方案是:
…………其德酋清,而上愛||【01-43】
[□]\\氏之有天下,厚愛而薄斂焉,身力以勞百姓。||【35b-17】||其政治而不賞,官而不爵,無厲於民,而治亂不共,故曰賢。及□\\【43-24】
||孝辰,方爲三俈,………… 【31-44】[4]
我認為,子居將簡34放在簡1和簡35B之間是可取的,但其所述理由尚不充分,而且正如陳劍所指出的,將 該簡和前后二簡連讀也不妥當。 因此,我的編聯(lián)方案如下:
[尊]盧氏、赫胥氏、喬結(jié)氏、倉頡氏、軒轅氏、神農(nóng)氏、桍(?)丨氏、![]()
氏之有天下也,皆不授其子而授賢 。其德酋清,而上愛【1】
其政治而不賞,官而不爵,無勵於民,而治亂不共(?)。故曰:賢及□
【43】
□氏之有天下,厚愛而薄斂焉,身力以勞百姓。【35B】
我的編聯(lián)是基于下述理由:A、“其德”和“其政”是并列的兩句,分別說明這些上古帝王的德行和政行;[5]B、下文所述□□氏“始爵而行祿”,有虞迵稱其為“德速衰”,顯然分別對應于簡43的“官而不爵”及簡1的“其德酋清”,即是分別對他們的“政行”及相應的“德行”的評價;[6]C、此簡“賢及”之后雖殘缺,但很可能是承接上文“皆不授其子而授賢”而來。但該簡和前后二簡是否連讀還無法確定,或許中間有缺簡。依據(jù)我對簡序的調(diào)整,可以肯定《容成氏》在堯之前的帝王順序為“遠古帝王——□□氏——有虞迵”,雖然竹簡殘損較重,但其間的連續(xù)性依然有跡可尋。
最后,還須指出,郭永秉和陳劍將 簡35B和簡43連讀,其實也并非無可挑剔。因為簡35B說□□氏“厚愛而薄斂焉,身力以勞百姓”已經(jīng)是在說他的政行了,而緊接著又說“其政治而不賞,官而不爵,無勵於民”,顯然有重復之嫌。因此,我認為并不可取。
(為行文方便,文中各位先生皆直稱其名,謹此說明。)
[1]郭永秉《帝系新研:楚地出土戰(zhàn)國文獻中的傳說時代古帝王系統(tǒng)研究》,北京大學出版社 2008年9月,第56頁。
[2]子居《上博二〈容成氏〉再編連》復旦大學出土文獻與古文字研究中心網(wǎng)站,2008年6月7日。
[3]陳劍《〈容成氏〉第2、3兩簡改接于第37簡之后的問題》, 復旦大學出土文獻與古文字研究中心網(wǎng)站“學術(shù)討論”版塊,2008年10月11日。
[4]子居《關于“上愛其政”向陳劍先生請教一下》及陳劍的跟帖,復旦大學出土文獻與古文字研究中心網(wǎng)站“學術(shù)討論”版塊,2008年11月27日。
[5]陳劍也意識到“簡1+簡43‘其德……’、‘其政……’句式整齊,連起來讀很順”,見子居《關于“上愛其政”向陳劍先生請教一下》陳劍的跟帖,復旦大學出土文獻與古文字研究中心網(wǎng)站“學術(shù)討論”版塊,2008年11月27日。
[6] 《太平御覽》卷七十六引《六韜》:“昔柏皇氏、栗陸氏、驪連氏、軒轅氏、赫胥氏、尊盧氏、祝融氏,此古之王者也,未使民民化,未賞民民勸,此皆古之善為政者也?!逼渲小肮胖跽摺薄拔词姑衩窕?,未賞民民勸”和簡文說這些遠古帝王“治而不賞,官而不爵,無勵於民”可對看,但這只能作為旁證,更重要的還是簡文本身的敘述脈絡。
本文收稿日期為2009年3月1日
本文發(fā)布日期為2009年3月2日
俺之所以斷為 故曰賢
是為了和后面的 曰德 曰圣人
相應的,呵呵
另外,關于楚簡中“愛”的用法,確實感覺跟傳世先秦典籍不大一樣,所以后來做了點兒功課
《唐虞之道》
唐虞之道,禪而不傳。堯舜之王,利天下而弗利也。禪而不傳,圣之盛也。利天下而弗利也,仁之至也。故昔賢仁圣者如此。
堯舜之行,愛親尊賢。愛親故孝,尊賢故禪。孝之方,愛天下之民。禪之傳,世亡隱德。孝,仁之冕也。禪,義之至也。六帝興于古,咸由此也。愛親忘賢,仁而未義也。尊賢遺親,義而未仁也。
虞用威,夏用戈,征不服也。愛而征之,虞夏之治也。
《語叢三》
愛治者親。智治者寡悔。
《性自命出》
愛類七,唯性愛為近仁。
或許能和“尚愛”類觀吧。
另外,因為俺不贊成“有虞迵”這個釋讀(畢竟,該篇前面所列皆某某氏,后面所列皆單稱名,而傳世文獻中實際上也沒有類似的“有某+名”的情況),所以,曰賢、曰德、曰圣人,在俺看來實質(zhì)上是屬于名愈高而行愈下的情況。
而且俺認為這篇文章的原本的底本應該是類似《莊子》那樣道家性質(zhì)的世衰內(nèi)容,只不過被借用過來改寫擴充成了現(xiàn)在的樣子而已。
且“有無通”本即古代一重要觀念,如
《尚書•皋陶謨》:懋遷有無
《國語》:先王制土,籍田以力,而砥其遠邇;賦里以入,而量其有無;任力以夫,而議其老幼。于是乎有鰥寡孤疾,有軍旅之出則征之,無則已。
《晏子春秋》:其取財也,權(quán)有無,均貧富,不以養(yǎng)嗜欲
《尉繚子•原官》:知國有無之數(shù),用其仂也。
《風俗通義》:凡同居,上也;通有無,次也.讓,其下耳。
《大戴禮記》:彼以其錢取之左.用之于右.貿(mào)遷有無.周而通之.海內(nèi)一家.何患焉.
《韓詩外傳》:八家相保,出入更守,疾病相憂,患難相救,有無相貸,飲食相召,嫁娶相謀,漁獵分得,仁恩施行,是以其民和親而相好。
《鹽鐵論•本議》:大夫曰:古之立國家者,開本末之途,通有無之用。
《鹽鐵論•通有》:大夫曰:五行,東方木,而丹章有金銅之山;南方火,而交趾有大海之川;西方金,而蜀隴有名材之林;北方水,而幽都有積沙之地。此天地所以均有無而通萬物也。
《鹽鐵論•輕重》:用針石,調(diào)陰陽,均有無,補不足,亦非也。
而道家的至德之世是“雞犬之聲相聞,老死不相往來”,不提倡“通有無”的,所以才會以為“遂衰矣”。
當然,音韻上確實有些困難,但俺是主張意先的,嘿嘿。
Copyright 2008-2018復旦大學出土文獻與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號 地址:復旦大學光華樓西主樓27樓 郵編:200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量:9412492