《武王踐阼》“曼”字補說
(首發(fā))
趙平安
北京師范大學(xué)文學(xué)院
《上博（七）·武王踐阼》第 2號簡有一個作
形的字，整理者隸作
，括注為“冕”[1] 。復(fù)旦大學(xué)出土文獻與古文字研究中心研究生讀書會從整理者的隸定，括注中除“冕”外，加了“帽”字，并且在兩字后都打了問號[2] 。北京大學(xué)的劉云先生認同把該字釋為 “冕”，以為“乇”是“屯”的省變，在字中充當聲符[3]。
我覺得這個字應(yīng)釋為“曼”。戰(zhàn)國楚簡中曼作：
（郭店《老子乙本》12）
（上博《性情論》37）
（上博《昭王毀室·昭王與龔之
》1）
（上博《曹沫之陳》10）
其中《曹沫之陳》10的“曼”中部有羨畫?！奥钡幕緲?gòu)件是“冃”、“目”和“又”。《武王踐阼》2的從“冃”、“目”，和曼相同，區(qū)別在于曼從“又”，從“乇”。
大家知道，戰(zhàn)國文字中的“又”往往可以寫作“
” ，而“”之類的寫法有時可以寫作“ 乇”。如
（
，《璽匯》0152）作
（《璽匯》0159）、
（宅，郭店《成之聞之》 34）作
（郭店《成之聞之》33）、
（亳，《陶匯》6·317）作
（《陶匯》3·6）就屬于這種情況。因此把“又”寫作“乇”其實是完全可以理解的。
《武王踐阼》的這個“曼”字確應(yīng)如整理者讀為“冕”。曼、冕上古聲母韻部相同，讀音很近。古書中“曼”聲字和 “免”聲字多相通之證[4]。
上博《天子建州》甲本7和乙本6中有一個“肩”字，分別作
、
之形。當中也有所謂 “乇”形，劉云先生把它和 聯(lián)系考慮，以為是“屯”的變形，作肩的聲符[5]。我們以為所謂“乇”是“攴”省變的結(jié)果。戰(zhàn)國時期有一作
（析君戟）、
（新蔡簡乙四：61）、
（上博《君子為禮》7）等形的字，前兩形宋華強先生隸作
，分析為從攴肩聲，讀為肩[6]。后一形季旭升先生徑釋為肩[7]。他們二位的釋讀正確可從?！短熳咏ㄖ荨分械?
、，可以看作是的訛變。古文字中“攴”“又” 通用[8]，所以中所謂“乇”也可以理解為經(jīng)由“又”訛變而來的，和《武王踐阼》“曼”的情形相似。
[1] 馬承源主編：《上海博物館藏戰(zhàn)國楚竹書（七）》第152—153頁，上海古籍出版社，2008年。
[2] 復(fù)旦大學(xué)出土文獻與古文字研究中心研究生讀書會：《〈上博七·武王踐阼〉校讀》，復(fù)旦大學(xué)出土文獻與古文字研究中心網(wǎng)站（http://www.gwz.fudan.edu.cn）2008年12月30日。
[3] 劉云：《說上博簡中的從從“屯”之字》，復(fù)旦大學(xué)出土文獻與古文字研究中心網(wǎng)站（http://www.gwz.fudan.edu.cn）2008年1月5日。
[4] 高亨：《古字通假會典》第155-156頁，齊魯書社，1989年。
[5] 劉云：《說上博簡中的從“屯”之字》，復(fù)旦大學(xué)出土文獻與古文字研究中心網(wǎng)站（http://www.gwz.fudan.edu.cn）2008年1月5日。
[6] 宋華強：《由新蔡簡“肩背疾 ”說到平夜君成所患為心痛之證》，簡帛網(wǎng)（http://www.bsm.org..cn）2005年12月7日；《新蔡簡“肩”字補證》，簡帛網(wǎng)（http://www.bsm.org.cn）2006年3月14日。
[7] 季旭升：《上博五芻議（下）》，簡帛網(wǎng)（http://www.bsm.org.cn）2006年2月18日。
[8] 何琳儀：《戰(zhàn)國文字通論（訂補）》第231-232頁，江蘇教育出版社， 2003年。
本文收稿日期為2009年1月15日
本文發(fā)布日期為2009年1月15日
0320《武王踐阼》“曼”字補說 -
張崇禮 在 2009/1/15 21:40:12 評價道：第1樓
佩服！《君人者何必安哉》的“瑟”，俺想了好長時間也沒想明白，趙先生解決了。今天看《吳命》，見“軒冕”字，始悟《武王踐阼》此字為“曼”，正在寫呢，趙先生又認出來了。郁悶並幸福中……
-
張崇禮 在 2009/1/15 21:51:04 評價道：第2樓
“尃”所從的“又”也有類似寫法。
-
海天 在 2009/1/16 15:57:02 評價道：第3樓
此字釋為曼 其目形寫法與一般所見不同 相同例子可見《孔子見季桓子》簡15的童字
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量：9412492