讀岳麓簡《占夢書》小札五則
（首發(fā)）
夔一
一
簡35“貴人知邦端，賤人爲(wèi)笥，女子爲(wèi)邦巫?！斌?，原注：
“笥”或當(dāng)讀爲(wèi)“司”?！秶Z·魯語上》：“展禽使乙喜以膏沐犒師，曰‘寡君不佞，不能事疆場之司，使君盛怒，以暴露於敝邑之野，敢犒輿師?！表f昭注：“司，主也，主疆場之吏也?！?/SPAN>
凡國棟先生認(rèn)為：
今按，司訓(xùn)爲(wèi)主，這在語義上與“知邦端（政）”重復(fù)。頗疑“笥”當(dāng)讀爲(wèi)“嗣”，《書·大禹謨》：“罰弗及嗣，賞延於世。”《晉書·王濬傳》：“昔漢高定業(yè)，求樂毅之嗣?！彼猛ǔＶ缸谧宓睦^承人，主掌宗族事務(wù)，適與主掌軍國事務(wù)的貴人相對應(yīng)。[1]
按，放馬灘簡乙種《日書》簡218云：
旦至日中投中姑洗：龍殹，土黃色，折頸，長要（腰）延=（延延），善學(xué)步，女子巫，男子嗇夫，善病□乾。
“女子巫，男子嗇夫”與岳麓簡相應(yīng)。兩者稍有不同處在於，岳麓簡將男子分成貴人、賤人兩類。兩類人占驗的性質(zhì)類似，都是升官，但所升職務(wù)的層次有顯著差別?！八尽迸c嗇夫意思相近，指中下層官吏。整理者原釋不誤。
二
簡17“夢□中產(chǎn)毛者，丈夫得資，女子得鬵”。原注“鬵，同甑，古代炊具。”高一致先生推測“女子得鬵”指女子有婚嫁事[2]。
按，古代占書中同一徵兆而占驗分男女者，多為兩種情況：一種是男女占驗完全相反；一種是男女占驗性質(zhì)相同，但因男女身份不同而有所區(qū)別。如上引“男子嗇夫”與“女子巫”即後一種情況，蓋因女子不能成嗇夫，遂將男女分開講。岳麓此簡前兩簡亦類似，一云“男子為祝，女子為巫”，一云“丈夫娶妻，女子嫁”。此條當(dāng)也是如此。炊具與資財關(guān)聯(lián)性不強，將“鬵”讀如字，訓(xùn)為“炊具甑”有些彆扭。
循以上思路，頗疑“鬵”讀為“簪”?！棒ⅰ笔穷^飾，往往用以指代女子全套首飾?！敖疱X”與“首飾”倂舉，自古至今都是如此?！棒g”、“簪”同聲符，從音理上講相通並無問題。從用字角度看，“潛”、“灊”於文獻(xiàn)中通用無別。《尚書·禹貢》“沱潛既道”，《漢書·地理志》引作“沱灊既道”?！妒酚洝なT侯年表》“吳闔閭四年，伐楚六、潛”，同書《吳太伯世家》引“潛”作“灊”?！棒g”讀為“簪”從音韻和用字兩方面看還是比較妥帖的。
三
簡43“夢見斬足者，天䦑欲食?！?/SPAN>天䦑，原注：“天闕。謂即天門，爲(wèi)七舍中門神之別稱”。
凡國棟先生認(rèn)為：
《占夢書》中有“行欲食”、“竈欲食”等語，行、竈均屬七舍，是以整理者有此一說。不過行、竈都用本名，門神無由用別名稱之，頗疑天闕當(dāng)爲(wèi)星名?！妒酚洝ぬ旃贂罚骸皟珊印⑻礻I間爲(wèi)關(guān)梁?！卑钙渎氄?，或應(yīng)與刑罰有關(guān)。故夢見斬足者，天闕欲食。[3]
按此說可從。天闕星在井宿，亦作井宿之別名。《開元占經(jīng)》引《黃帝占》：
東井，天府法令也，天讒也，一名東陵，一名天井，一名東井，一名天關(guān)，一名天闕，一曰天之南門，三光之正道。
井宿之所以“主法令”，是因為“井”與“刑”同音。井宿所在星區(qū)還有鉞星。《史記·天官書》：
東井爲(wèi)水事，其西曲星曰鉞。
鉞星往往與井宿並列，共主斬伐之事?！堕_元占經(jīng)》引諸星占書：
《聖洽符》曰：“井、鉞星大而明，斧鉞且用，兵起?！薄兑拙暋吩唬骸般X星明，主自逋，諸侯亂?！笔显唬骸皷|井墮，天下涌水。井、鉞去，則水滿。”甘氏曰：“用法平，王者心正，則井星明，行位直。鉞星明，則臣多犯罪者?！薄逗Ｖ姓肌吩唬骸熬X一星，司淫奢；其星不欲明，明則斧鉞用，以斬伏誅之臣?！苯寡訅墼唬骸疤煦X星不與井齊，則大臣有斬者，以欲然也?！臂仍唬骸案e用，王命興，輔佐出?！薄妒腺潯吩唬骸皷|井，主水衡，以平時故；置鉞星，斬淫奢。東井八星，主水衡；井者像法，水法水平定，執(zhí)性不淫，故主衡?！?/SPAN>
正因為如此，“天闕欲食”才會和“夢見斬足”聯(lián)繫起來。
四
簡37“夢見眾羊，有行
里”。
原釋“乙”。按此字當(dāng)是“千”之殘字。秦簡“千”字有一類字形，橫筆向右下傾斜，如
（岳麓316壹·5）、
（岳麓617壹·5）、
（龍崗120.4）、
（龍崗154.5）等[4]?！靶星Ю铩保耪紩Ｒ??！坝行星Ю铩敝敢鲞h(yuǎn)門。
五
簡41“夢見羊者，傷（殤）欲食”；簡44“[夢見]彭（膨？）[5]者，兵死、傷（殤）欲食”；簡46“夢見馬者，父欲食”。此三則，“羊”（以母陽部）對“殤”（書母陽部）、“彭”（明母陽部）對“兵（非母陽部）死、殤（書母陽部）”、“馬”（明母魚部）對“父”（奉母魚部），皆因諧音而有所聯(lián)繫。另簡45“夢見
人者，遂欲食”，如“”釋“貴”不誤，“貴”（見母物部）對“遂”（邪母物部）亦是一例。
2011年4月14日
[1] 凡國棟：《岳麓秦簡<占夢書>校讀六則》，簡帛網(wǎng)，2011年4月8日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1435。
[2] 高一致：《讀嶽麓秦簡<占夢書>札記四則》，簡帛網(wǎng)，2011年4月9日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1439。
[3] 凡國棟：《岳麓秦簡<占夢書>校讀六則》，簡帛網(wǎng)，2011年4月8日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1435。
[4] 字形皆據(jù)方勇《秦簡牘文字彙編》，吉林大學(xué)博士學(xué)位論文，2010年4月，指導(dǎo)教師吳振武教授，45頁。
[5] 原注讀“彭”為“篣”。頗疑“彭”讀為“膨”，“膨者”為腹脹之人。
本文收稿日期為2011年4月15日。
本文發(fā)佈日期為2011年4月19日。
點擊下載附件：
0846夔一：讀岳麓簡《占夢書》小札五則
-
張崇禮 在 2011/4/19 18:35:19 評價道：第1樓
“彭”可否讀作“黽”？《史記·商君列傳》：“殺之於鄭黽池?！薄都狻罚骸包w或作彭?！薄端饕罚骸啊尔}鐵論》云：商君困於彭池?！薄墩f文》：“黽，鼃黽也?！比绻麅H從聲音考慮，與“彭”可通之字甚多；但以“羊”、“馬”例之，讀“彭”為常見的動物“黽”，或許是一個不錯的選擇。
Copyright 2008-2018復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心版權(quán)所有 滬ICP備10035774號 地址：復(fù)旦大學(xué)光華樓西主樓27樓 郵編：200433
感謝上海屹超信息技術(shù)有限公司提供技術(shù)支持
總訪問量：9412636